помещение

помещение
помещение с. Gehäuse n; Gelaß n; Kammer f; Raum m; Unterbringen n; Unterbringung f
помещение с., покрытое куполом Kuppelraum m
помещение с. аварийного дизель-генератора суд. Notstromdieselraum m
помещение с. буквопечатания Fernschreibraum m
помещение с. выставки Ausstellungsraum m
помещение с. главной технологической линии Haupttrakt m
помещение с. грузовых лебёдок суд. Windenhaus n
помещение с. дизель-генераторов суд. Hilfsdieselraum m
помещение с. для беспривязного содержания молочного скота Milchviehlaufstall m
помещение с. для больных животных Krankenstall m
помещение с. для буквопечатающей аппаратуры Fernschreibraum m
помещение с. для воздушной сушки Trocknungsschuppen m
помещение с. для вспомогательного оборудования машинного зала (напр., ТЭЦ ) Hilfsmaschinenhaus n
помещение с. для вычислительных машин Rechenmaschinenraum m; Rechnerraum m
помещение с. для задней установки двигателя авто. Heckmotorraum m
помещение с. для зарядки (аккумуляторов) Laderaum m
помещение с. для испытаний Prüffeld n
помещение с. для мойки (посуды) Spüle f
помещение с. для молодняка крупного рогатого скота Jungviehstall m
помещение с. для молочного скота Milchviehstall m
помещение с. для ожидания Warteraum m
помещение с. для отводных блоков (лифта ) Rollenraum m
помещение с. для отёла с.-х. Kreißstall m
помещение с. для откорма с.-х. Maststall m
помещение с. для посетителей Besucherraum m
помещение с. для предсозревания щелочной целлюлозы бум. Reiferaum m
помещение с. для предубойного содержания скота Viehhalle f
помещение с. для привязного содержания скота с.-х. Anbindestall m
помещение с. для содержания на привязи молочного скота Milchviehanbindestall m
помещение с. для стоянки автомобилей Abstellhalle f
помещение с. для хранения (напр., инвентаря, оборудования) Abstellraum m
помещение с. для хранения лодок Bootshaus n
помещение с. для хранения рассола Soleraum m
помещение с. для хранения топлива Brennstoffvorratsraum m
помещение с. испытательного стенда Versuchsraum m
помещение с. кондиционеров суд. Klimazentrale
помещение с. литейной Gießereihalle f; Gießhalle f
помещение с. пульта управления Betätigungsraum m
помещение с. пустой породы в выработанное пространство с. карьера горн. Rückverkippung f
помещение с. распределительного устройства эл. Schalthaus n
помещение с. с верхним светом стр. Lichthof m
помещение с. с кондиционированием воздуха Klimaraum m
помещение с. с противорадиационной защитой (на космическом корабле) Schutzraum m
помещение с. щита управления Bedienungsraum m; Betätigungsraum m; Kommandoraum m; Steuerwarte f
помещение с. щита управления электростанцией Kraftwerkswarte f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ПОМЕЩЕНИЕ — ПОМЕЩЕНИЕ, помещения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поместить помещать. Помещение сбережений в сберегательные кассы. Помещение стихов в журнале. 2. Здание, комната, строение для жилья, работы или вещей, товаров. Помещение для служащих. Жилое… …   Толковый словарь Ушакова

  • помещение — Место, вместилище, гнездо, гнездилище, хранилище, приют, убежище; отделение, склад, складочное место, депо, житница, ризница, сокровищница; водовместилище, водоем, бассейн, резервуар, аквариум; казнохранилище, книгохранилище, библиотека; арсенал …   Словарь синонимов

  • Помещение — Помещение  часть пространства здания или другого объекта недвижимого имущества, выделенная для самостоятельного использования[1]. В зданиях зрелищных предприятий, крытых рынков или спортивных сооружений помещение зального типа может… …   Википедия

  • Помещение — пространство внутри здания: имеющее определенное функциональное назначение; и огражденное со всех сторон строительными конструкциями: стенами (с окнами и дверями), перекрытием и полом. Помещение выступает единицей комплекса недвижимого имущества …   Финансовый словарь

  • помещение — Ограниченная со всех сторон часть внутреннего пространства здания или сооружения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] помещение Единица комплекса недвижимого имущества (часть жилого здания, иной… …   Справочник технического переводчика

  • ПОМЕЩЕНИЕ — единица комплекса недвижимого имущества (часть жилого здания, связанный с ним иной объект недвижимости), выделенная в натуре, предназначенная для жилых, нежилых или иных целей самостоятельного использования и находящаяся в собственности граждан… …   Юридический словарь

  • ПОМЕЩЕНИЕ — ПОМЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. поместить, ся. 2. Внутренность здания, место, где кто что н. помещается. Жилое п. Тёплое, холодное п. Оборудовать п. для работы кружка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОМЕЩЕНИЕ — комната (или здание), где помещается кто л., что л. П. без повышенной опасности П., в котором отсутствуют условия, создающие повышенную или особую опасность. В отношении опасности поражения людей электрическим током различают: П. без повышенной… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ПОМЕЩЕНИЕ — единица комплекса недвижимого имущества (часть жилого здания, иной связанный с жилым зданием объект недвижимости), выделенная в натуре, предназначенная для самостоятельного использования для жилых, нежилых или иных целей, находящаяся в… …   Юридическая энциклопедия

  • помещение — 3.17 помещение [камера] (room): Замкнутое пространство вне кабины, где генерируется шум. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Помещение — Имена существительные     ГАРДЕРО/Б, разг. раздева/лка.     Помещение в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды, головных уборов, а также обуви посетителей.     ЖИЛИ/ЩЕ, дом, жильё, кварти/ра, кро/вля, шутл. апартаме/нты …   Словарь синонимов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”